sick and tired of การใช้

• หนูเบื่อแล้วก็เหนื่อยที่จะโดนฆ่ารัดคอตายเต็มที
  I am sick and tired of waiting around to get strangled.
• ฉันเบื่อที่นายวางท่า ว่าเป็นคนดีกว่าฉันตลอดเวลา
  I'm sick and tired of you always acting like you're so much better than me,
• เพราะผมเองก็ไม่สบายและเหนื่อย กับมันเหมือนกันครับ
  Because I am sick and tired of this, Sensei.
• "เซดี้ฮอคินส์" เปรียบเสมือนอำนาจ ไม่ใช่เฉพาะผู้หญิงนะ
  Sadie Hawkins is a metaphor for empowerment, and not just for women, but for everyone who is sick and tired of the status quo.
• ฉันเริ่มที่จะเหนื่อยหน่ายแล้ว กับเรื่องใหญ่ๆใช่ไหม ?
  I-I'm getting a little sick and tired of the greater purposes, okay?
• ผมเบื่อที่ถูกทำเหมือนกับว่าไม่มีตัวตนเต็มที
  I am sick and tired of being treated like I don't exist.
• ผู้ที่กำลังเซ็งและเบื่อของดำและสีน้ำตาลน้ำตา:
  Those who are sick and tired of Black and Brown tears:
• ฉันเบื่อที่ทุกคนต้องบังคับ ให้ฉันเป็นคนที่ไม่ใช่ฉัน
  I'm sick and tired of people pushing me to be somebody I'm not.
• เดฟ ฉันขี้เกียจจะเถียงเรื่องชื่อวงกับนายแล้วนะเนี่ย
  Look, Dev, I am sick and tired of arguing about our band's name.
• ฉันโครตเบื่อและเหนื่อย กับการทำบ้า ๆ นี่ฟรี ๆ
  I'm sick and tired of doing this shit for free.
• ผมเบื่อและเหนื่อยที่พ่อกับแม่ ใช้ผมมาต่อต้านกันและกัน
  I'm sick and tired of the two of you playing me against the other.
• ฉันสุดแสนเบื่อหน่ายการทำงานของพวกแกจริง ๆ
  I'm sick and tired of your damn excuses.
• เฮ้ นี่แม่ไม่เบื่อที่จะพูดแบบนั้นบ้างเหรอ
  Hey, aren't you sick and tired of saying that?
• รู้ไหม เราแค่เบื่อและเหนื่อย กับการเป็นคนรองบ่อน มันคือ
  You know what, we are just so sick and tired of being second rate.
• ฉันไม่สบายใจและเหนี่อยกับทุกๆอย่าง ดังนั้นกรุณาออกไปซะ
  I'm sick and tired of everything, so please leave here.
• เราคงไม่ได้ทำให้คุณไม่สบายหรือเหนื่อย เพราะเรื่องนี้นะ?
  Weren't you sick and tired of this?
• แล้วผมก็เหนื่อยและท้อที่ต้องคอยไล่ตามเขา
  Well, I am sick and tired of chasing him.
• ฉันเบื่อ เบื่อที่จะต้องคอย บ่งการชีวิตคู่แต่เพียงคนเดียว!
  I'm sick and tired of being the designated driver of this marriage!
• ใช่ ฉันก็ป่วย แล้วก็เหนื่อย กับการมาที่ห้องคุณทุกๆ ห้านาที
  Yeah? Well,I'm sick and tired of coming to your room every five minutes.
• เพราะผมพยายามที่จะ จะไม่เบื่อและเซ็ง กับการนอนบนเก้าอี้นี่
  Because I'm trying not to be sick and tired of sleeping on this couch.